Open from April 1st to September 30th

Privacy Policy

Collection of information

SAS ETAPE TOULOISE collects cookies when you fill out the contact forms on the site (contact, recruitment, group stay information).

In addition, SAS ETAPE TOULOISE automatically receives and records information through the use of third-party cookies. A “cookie” or tracer is an electronic file placed on a terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) and read, for example, when consulting a website, reading an email, installing or using software or a mobile application, regardless of the type of terminal used (source: https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).

By browsing the SAS ETAPE TOULOISE website, “cookies” may therefore be placed on your device.

When you first browse this site, an explanatory banner on the use of “cookies” will appear. By continuing to browse, you will be deemed to have been informed and to have accepted the use of said “cookies”.

The consent given will be valid for a period of twelve (12) months. The user has the option to disable cookies from their browser settings or from the consent area.

All information collected will only be used to track the volume, type and configuration of traffic using this site, to develop its design and layout and for other administrative and planning purposes and more generally to improve the service we offer to you.

The following cookies are present on this site:

  • functional cookies: necessary for the proper functioning of the website
  • analytical cookies: allow us to analyse user navigation on the site
  • social media cookies
  • site improvement cookies

Their lifespan is twelve (12) months.

The Help menu on all internet browsers tells you how to refuse new cookies, get a notification when they are received, or disable them.

For more information on how cookies work, visit www.youronlinechoices.eu and www.allaboutcookies.org.

For more information on the use, management and deletion of “cookies”, for any type of browser, we invite you to consult the following link: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Use of cookies

Cookies collected by the SAS ETAPE TOULOISE website may be used for:

  • Contact you by email or telephone in response to a request made by you when completing one of the three forms on the site (contact, recruitment, request for information for a group stay)
  • To inform you about the latest news on the site and its service offerings
  • Improve the functioning of the site

Disclosure to third parties

Your personally identifiable information is not sold or traded to third parties except for disclosure to law enforcement agencies to prevent or take action regarding illegal activities, suspected fraud, situations involving potential threats to the physical safety of any person, violations of our Terms of Use, or when required to do so by law.

Data recipients

The information collected by the SAS ETAPE TOULOISE website may be transmitted to the relevant internal contacts for the execution of your request.

Protection of information

The SAS ETAPE TOULOISE website ensures a high degree of protection to preserve the security of your personal information.

Site authentication measures using a security certificate have been implemented to secure your connection.

This secure connection between your terminal and our servers offers you maximum guarantees of security for the transfer of your data.

Subscription cancelation

In accordance with the regulations applicable to personal data, you have several rights, including access, rectification, opposition and erasure.

You can exercise your rights by contacting info[@]campingvilleylesec.com directly.

In order for SAS ETAPE TOULOISE to identify you as the person actually concerned by these rights, you must send SAS ETAPE TOULOISE a copy of both sides of your valid identity card by post, also specifying your email address. No request will be considered by SAS ETAPE TOULOISE without receipt of proof of your identity.

As part of the use of the email address you provide to send you information about SAS ETAPE TOULOISE on an occasional basis, information about related services, etc., you can unsubscribe at any time and request to no longer receive emails, by following the unsubscribe instructions included at the bottom of each email.

Conditions for changes to the privacy policy

SAS ETAPE TOULOISE reserves the right to modify its confidentiality and personal data protection policy in order to guarantee its compliance with current law.

Therefore, visitors to the SAS ETAPE TOULOISE website are invited to consult it regularly to stay informed of the latest changes that will be made to it.

Visitors are hereby informed that this privacy policy was last updated on February 18, 2025.

Consent

By browsing the SAS ETAPE TOULOISE website, the user/visitor certifies having read and understood this confidentiality and personal data protection policy, and accepts its conditions.

Scroll to Top